名言集
名言だけを、古今東西から毎日1つずつ選び出しています。

名言カテゴリ
ホームページ |
失敗
まどわされずに
友達関係
ホントに愛されるのかなぁ
絶対に勝ってやる!
仕事がイヤ
仕事のアイデア
悩みに押しつぶされそう
時間をうまく使う
愛してる
心の迷い
結婚
自分の心を見つめて
本当の大人になりたい
油断するな!
知恵をちょうだい
自分探し
他人ばかりに期待してしまう
成功
優柔不断
理想・夢・願望
子育てのアドバイス
反省
リラックス
自由
絶望、不幸
自信を持ちたい
人を育てる
家族って何?
他人の目が気になる
不満
自分の可能性
出会いを探して
無理だよ
やめたい、あきらめたい
人に助言する
怒ってる!
軽率さを後悔
金欠
話し合いをスムーズに
批判や非難
焦り・パニック
失恋、傷心
気まずいケンカ
見栄
離婚・別れ
空しさ、寂しさ
自分の原点
世の中・社会


スポンサード・リンク
現在、このサイトは、更新を停止しているため、
代替サイトとして以下をご用意しております。
今日のいい言葉(日めくりスタイル版)をご利用ください。

The「名言」

大事なもの、
すなわちそれは神になる。

(EPITAPH東京、恩田陸)


【コメント】

For where your treasure is,
there will your heart be also.

これは、新約聖書の、
マタイ6:21の英文です。

日本語にすると、

あなたの宝のある所には、
心もあるからである。
(口語訳)

あなたの富のあるところに、
あなたの心もあるのだ。
(新共同訳)

となります。

若干違いますが、いずれにしろ、

大切にしたいものがあるところには、
(場合によっては、執着するもの)
自分の心も、常にあるようになる、

ということでしょう。
そのことばかり考えてしまう、
どうしても心がとらわれてしまう、
という意味に受けとめます。

それがモノである場合には、
壊れることを怖れ、

それがヒトである時には、
放っておかれたり
関わりが薄くなることを怖れ、

それがコト(成功経験、思い出)だと、
過去にしがみつくようになったり、
失敗や嫌な経験だったりすると、
悔しさや、憎しみに心が埋もれます。

良いものか悪いものかに関わらず、
心に常にあるものは、あたかも、
その人の「支配者」のようになり、
大きな力を持つようになるわけです。
それも無意識のうちに…

人の集中(執着?)力ってすごいですね。

(参考)
EPITAPH東京(恩田陸)

-2015年04月22日(水)-

▼「今日のいい言葉」メールマガジン(無料!)

日刊週刊 →見本 →ケータイ版 (byまぐまぐ)

Copyright(C) 2001-2011, Minakawa Outsourcing Co.,Ltd. All rights reserved.
Powered by いい言葉ねっと